— ретабло с тегом «пьянство»

Возвращаясь с праздника в Лагос-де-Морено, где они хорошенько набрались, братья Васкес натолкнулись на призрак Плакальщицы, который преградило им путь. Они взмолились Святым Дарам, чтобы те защитили их от призрака. Братья смогли добежать целыми и невредимыми до дома, но так перепугались, что с тех пор завязали с выпивкой.

Благословенна будь, Пресвятая Дева Гваделупская, за то чудо, что я выжил после того, как меня сбил автомобиль. Я почувствовал, что смерть совсем рядом, и это меня так напугало, что я клянусь впредь не напиваться.

Педро Эрнандес, Такубайя, 1986

Дева Сан-Хуанская, благодарим тебя за то, что мы исцелились от проклятого поноса, случившегося с нами после того как нам явился чертов дьявол и мы так лихо бросились наутек, что даже протрезвели.

Уго и Франсиско,
Сан-Франсиско-Чимальпа, Мексика, 13 мая 1986

Я отправился выпить на кладбище, не обратив внимание, что было 1 ноября. В полночь я услышал странный шум. Я залез на дерево и оттуда увидел, как мертвецы вышли пообщаться. Благодарю Деву Гваделупскую за то, что они меня не увидели. На рассвете мертвецы исчезли, и я смог спуститься.

Парикмахерша Кармен Мехия пошла на вечеринку и на следующий день заявилась на работу не до конца протрезвевшей. Там по ошибке она выкрасила одной клиентке волосы в серебристо-белый цвет, за что Кармен уволили. Она благодарит Деву Скорбящую, что все обошлось этим и на нее не подали в суд.

Хасинто Чавес напился и пришел не работу пьяным. За это его уволили. Он благодарит Святого Франциско этим ретабло, поскольку ему выплатили большие деньги и он уже нашел другую работу.

Юноша Роберто Б. напился и, когда пришел домой, не удержался и наблевал в ноги своего отца. Он благодарит Святого Якова за то, что папа отнесся понимающе и не выгнал его.

Посвящаю это ретабло Святому Ангелу Хранителю, поскольку вот уже несколько дней, как я обратил внимание, что моя жена больше не прячет текилу в банке из-под кофе. Прежде она, бывало, напивалась за завтраком: ведь мы думали, что она наслаждается безобидным душистым кофе, в то время как она пила дорогую и вкусную текилу.

Марта Р. и Ракель М. притащили вино в школу и напились, но монахини поймали их. Они благодарят Деву Сан-Хуанскую за то, что их не исключили. Им пришлось лишь подметать школу с похмельем.

Когда отец Алехандро Хименеса заявлялся домой пьяным, то подвешивал мальчика голышом и порол его ремнем. Алехандро благодарит Святого Младенца с Аточи за то, что соседи доложили об этом и спасли его от побоев.

Посвящаю это ретабло Господу Чалмскому за то чудо, что мой жених к моему счастью и спокойствию бросил пить и драться.

Очень уж мне нравилась одна девица, но я боялся признаться ей в этом. Тогда раз ночью я пошел в кабак выпить текилы и набраться храбрости. Затем я отправился петь ей серенаду. Но я был так пьян, что перепутал балкон и спел серенаду старой деве нашего городка. Благодарю Святую Риту за то, что ни она, ни ее семья меня не узнали, ведь если б я пел и дальше, они бы выдали ее за меня. Обещаю быть смелее, чтобы прямо признаваться женщинам в своих любовных чувствах.

Серапио Эррада
Теуакан, Пуэбла

Сеньора Гуадалупе Рамирес приготовила к празднику ромпопе. Но когда она вернулась на кухню, оказалось, что кот все вылакал и даже опьянел. Сеньора благодарит Святого Паскуаля, так как она успела вовремя приготовить еще ромпопе, а котик выжил.