Дева Сан-Хуанская, посвящаю тебе это ретабло за то, что уберегла меня от гибели, когда я упала с верблюда во время номера. Благодарю тебя.

Хулиетта Молина по прозвищу Неукротимая
30 апреля 1995

Благодарю Святую Барбару за моего мужа(?), нашу любовь и прекрасный дом, который он построил для меня своими собственными руками.

Сусанна, Ранчо-эн-ла-Плайя, 2007

Ко мне прилетает инопланетянин и задает много вопросов. Но слава Пресвятой Деве, он — неплохой малый.

В 1943 году лодочнику Катарино Фернандесу явилась сирена, которая хотела утащить его с собой на дно морское. Он благодарит Деву Милостыни за то, что спасся.

Благодарим Деву Сан-Хуанскую, так как спустя много времени мы смогли вернуться в родную деревню. Мы почувствовали родной ветер с его особенным запахом, который напомнил нам о нашем детстве и молодости. Мы почувствовали то же солнце, под которым мы когда-то влюбились друг в друга.

Благодарю Святую Китерию из Фрешейраша за то, что вылечила моих коров.

Леонель Перейра да Сильва, Лагоа-ду-Ору, Пернамбуку
12 октября 2007

В пылу сражения Висента Лопес по ошибке пустила пулю своему старику под ребро. Ему серьезно досталось. Висента благодарит Господа Чудес за то, что старик не откинулся и уже поправился.

Пачука, Идальго, 1914

Посвящаем это ретабло Деве Марии, поскольку мы нашли удобный и уединенный подвал, где мы можем спокойно заниматься бондажом в свое удовольствие.

Благодарим этим ретабло Святую Сесилию за то, что Лупита наконец осознала, что пение — это не ее. Она настаивала на том, чтобы быть солисткой нашей группы, но при этом она пела так отвратительно, что из-за ее завываний мы теряли заказы и оставались без работы. Теперь у нас все намного лучше, потому что Лупита бросила петь и увлеклась скрипкой, чему мы все рады.

Группа мариачи «Звуки Текамачалько»
Текамачалько, Пуэбла

В день свадьбы мой жених передумал жениться на мне и не пришел в церковь. Вне себя от боли и злости я побежала к обрыву и бросилась в море, дабы покончить с жизнью. Однако упав в воду, мне привиделся мой скелет, лежащий на дне моря в водорослях и кораллах, и я подумала, что вовсе не хочу погибнуть. Но мое свадебное платье намокло и утягивало меня на дно. На помощь мне пришла Святая Барбара. Течением меня отнесло к берегу, и волна выкинула меня обратно на воздух и на солнце, за что я бескрайне благодарна.

У моего сыночка Пакито был сильный жар, и ему виделось, как вокруг летают скелеты. Они смеялись и хотели утащить его с собой. Я была напугана и молилась Пресвятой Деве Сапопанской, чтобы у сына упала температура. В конце концов она услышала мои мольбы. У Карлитоса спал жар, и он даже начал немножко есть.

Поздно ночью сеньора Эулалия Тепокс услышала громкий шум, доносившийся из ее курятника. Она схватила пистолет и вышла во двор. Там она увидела ужасное чудовище, чупакабру, которое убило 80 ее кур. Эулалия стала стрелять в нее, но без результата, так как чудовище бросилось бежать. Донья Эулалия тогда вверилась Святому Иоанну Крестителю и теперь благодарит его за то, что он уберег ее от страшной беды. Она посвящает ему это ретабло.

Сан-Хуан-Куаутлансинго, Чолула, 1973

Благодарю Деву Розария за то, что в мой сад прилетают феи. Я даю им молоко, которое им так нравится, что они часами остаются у меня в саду. И я могу их наблюдать во всем их великолепии.