— tagged with “Zacatecas”

The night of August 15, 1930, I was coming back to Zacatecas. While crossing a river, I was dragged by the current from a saddle and carried away. I was afraid to die drowning and prayed the Holy Child of Atocha. My horse saved me and dragged me to the shore. With this retablo, I testimony this miracle and ask to bless my horse for her loyalty.

Gumaro from Fresnillo, Zacatecas

January 27, 1908, I left my three-year-old boy to play alone. When I was back, I saw that the pigs jumped on him and tried to eat him. I entrusted myself to the Holy Child of Atocha and started to throw stones at the pigs. Since I managed to save my son and he was safe and sound, I dedicate this retablo in gratitude.

Plateros, Zacatecas. March 1908
Teofila Martinez

With this humble retablo, I thank the Holy Child of Atocha for protecting me on every November 2. This night my bar is filled with the souls of the dead from the village. They come very happy to celebrate their holiday with a lot of music and mezcal.

Ramiro Dominguez \ Zacatecas, Mexico

At the Christmas party in the neighborhood, I went to put some liquor in my punch. Since I was already tipsy I got into the piñata event and was kicked in the head. I give thanks to the Holy Child of Atocha because I got only the lump. I promise not to drink so much on the December holidays.

Celedonio Hernandez \ Zacatecas, Mexico

Don Casiano Perez brings this retablo to Saint Jude Thaddeus with eternal devotion because thanks to his divine help balloons sales in the town park go very well. Apart of supporting his family in this way, he also brings joy to the children.

Zacatecas, Mexico

Retablo by

— tagged with and , , and #

I thank the Holy Child of Atocha for curing my son from a horrible pneumonia.

Petra, Zacatecas
April 30, 1948

Retablo by

There was a very pretty girl in our town that I liked very much. One night I embrace myself to give her a serenade without any idea that she had a very aggressive and grumpy father. I thank Saint Jude Thaddeus with this humble retablo because the mariachi and I could escape before he started to shoot at us with the shotgun he pulled out.

Epigmenio Reyes \ Zacatecas, Mexico

As promised, I bring this retablo to the Holy Child of Atocha for the miracle of winning my first mask for mask fight, taking down the tough Red Scorpion with a “hurracarana” throw. It was the most important fight in my career.

The Great Chameleon
Zacatecas, 1986

Retablo by

— tagged with and , and #

Every time I went to sell the flowers to the town square, a very happy young man used to pass by and salute me. I liked him a lot. I dedicate this retablo to Saint Anthony because that man finally decided to ask me to court me and now we are couple—my Aurelio and I.

Remedios Pascual, Zacatecas

Retablo by

— tagged with and , , and #

My kitten Pepe is my only company because I didn’t marry and have no kids. That’s why, the other day when we had a fire in the building, I was very much preoccupied since I was outside and couldn’t get in and save him. I thank Saint Francis of Assisi for a brave firefighter risked his own life to save my kitten who is everything for me. May he be blessed.

Socorro Montejo
Zacatecas, Mexico

Thank you Saint Cecily because I have the gift of singing. Since I was a little girl, everyone complimented my voice. Now I dedicate myself to singing, receiving applause and recognition of the people who come to listen me every week-ned at the town square. I dedicate this humble retablo for that.

Catalina Flores “The Nightingale”
Zacatecas, Mexico

Retablo by

— tagged with and , , and #

Virgin of San Juan, I dedicate you this ex-voto. I fell of the train, but nothing serious happened. Jasinto Robledo gives thanks.

Zacatecas, 6th November, 1939

— tagged with and , and #

My wife had declared that if I’d ever go partying with my colleagues I’d be very sorry. But the other night I was invited to a party and I couldn’t refuse to go. I prayed a lot to Saint James the Apostle so he would protect me in his mercy. When I came home, the shrew was in deep sleep and didn’t noticed what time I returned. I bring this humble retablo thanking for such miracle.

Cirilo Peña
Zacatecas, Mexico

Retablo by