Святой Себастьян, благодарю тебя за то, что мой отец наконец понял меня и принял мою гомосексуальность. Он позволил мне жить своей жизнью и благословил меня. Я тоже понимаю его, ведь я его единственный сын, но я не виноват, что я родился таким. Это моя судьба, и я ничего не могу с этим поделать.

Рикардо
Поланко, Мехико, 7 июня 1980

Дон Рогасиано Эрнандес посвящает это скромное ретабло Святому Иосифу в знак благодарности за то, что его сын Сабино вернулся домой после долгих лет работы на границе. Дон думал, что уж больше никогда не увидит его снова.

Леон, Гуанахуато

Солдат Хуан Перес спутался с генеральской дочкой, а ее папаша застукал их в разгар событий. Солдат благодарит Святого Шарбеля этим ретабло за то, что генерал его не убил, а лишь хорошенько отдубасил.

Пресвятая Дева Гваделупская, вверяю тебе моего сына Гонсало. Храни его, ведь он у меня сильно пьющий и задиристый.

Такубая, Мехико

Посвящаю это ретабло в благодарность Деве Хукиланской, так как мой сын Эустакио наконец-то встал на верный путь и нашел себе работу. Ему уже было 35 лет, а он все время бездельничал дома, и я уже больше не могла его содержать.

Кандида Росас, Оахака

Дева Гваделупская, благодарю тебя за твои благодеяния. Я связалась с настоящим психопатом, но совершенно не догадывалась об этом. Ни с того ни с сего он раздражался по любому поводу. Он говорил разные несвязные вещи и требовал, чтоб я призналась, с кем я ему изменяю. Я рассказала о поведении Хавьера отцу, но он ответил, мол, сама виновата, что связалась с подобным типом. В конце концов, Хавьер раздел меня донага, связал мои руки вокруг дерева и начал пороть меня. Мой папа увидел, как Хавьер бьет меня и прострелил ему ногу. Так я спаслась.

Мария Сото
Тласкала, 1969

Одним октябрьским вечером я отправился спеть серенаду для своей невесты. Когда я пел, я услышал восторженные аплодисменты. Я обернулся и увидел, что это скелеты радостно хлопали мне. Мы с невестой перепугались. Хорошо, что ее окно было открыто. Я тотчас же запрыгнул к ней в комнату, из-за чего потом нам попало от ее родителей. Благодарю Пресвятую Деву, что не оставила меня на милость костлявых мертвецов.

Моя теща Тамборина Санчес Альдама вбивала моей жене ложные идеи, будто у меня есть другая семья, что я заигрываю с другими женщинами, что все свои деньги проматываю на выпивку, и прочую чушь. Однажды она спешила к нам домой сообщить моей жене о том, что у меня есть сын на стороне. Но на углу с ней случилась неприятность. Там шел ремонт канализации, а она не заметила открытый люк на улице, в который и угодила. Ее вынули оттуда в состоянии комы. За это я благодарю Святого Себастьяна де Апарисио. Больше ее вранье не будет вредить моему браку. Вдобавок со временем обнаружилось, что все ее наговоры оказались чистой выдумкой, возникшей в ее голове, которая благодаря истинно божественному чуду больше не соображает.

Аполонио Росас де Качо
Тетелес де Авила Кастильо, Пуэбла, 1996

Моему папе не нравилось, что я встречаюсь с Раулем. Но мы любили друг друга и, чтобы никто из города нас не заметил вместе, по ночам продолжали видеться тайком на кладбище. В одну из ночей мы увидели пару скелетов. Они вылезли из могил, и он клялся ей в вечной любви. Нас это так впечатлило, что на следующий день я заявила отцу, что если он не позволит Раулю навещать меня дома, я убегу с ним из дома(?). Благодаря Деве Гваделупской он смилостивился, и теперь ничто не мешает нам с Раулем видеться.

Сеньор Ихинио Санчес приводил в порядок могилы, когда ему явился скелет его тещи. Она подарила ему свои драгоценности, и теперь Ихинио благодарит Святого Младенца с Аточи за то, что теща хотя бы после смерти перестала быть дрянью.

Мне очень нравилась моя соседка, и я ей тоже. Но у нее был очень злой и грубый папаша. Он был очень подозрительный и не спускал с нее глаз. Раз ночью, чтобы повидаться с соседкой, я залез к ней через балкон, но наделал шуму. Ее старик услышал меня и ворвался в комнату с пистолетом. Я взмолился о помощи Святому Иуде Фаддею, и он подал мне идею притвориться лунатиком. Сосед поверил этому и позволил мне уйти. Благодарю святого за такую необыкновенную услугу.

Онесимо Каррето
Сакатекас, 1959

Мария Б. испытала ужасный стыд, когда ее мама нашла ее секс-игрушку. Она благодарит Святую Риту этим ретабло за то, что мама все поняла и не рассказала папе.

Благодарим Святого Франциска, что наши семьи приняли наши отношения и теперь мы можем жить вместе.

Хуан Сория и Рохелио Флорес
Мехико, 1992