Miguel Medina dreamt of flying from childhood. He admired angels and the Superman. Now he’s finally happy with his dream partially come true because he is a professional parachutist. He thanks the Virgin of Zapopan.
Retablo by Maya Prieto Salazar
Miguel Medina dreamt of flying from childhood. He admired angels and the Superman. Now he’s finally happy with his dream partially come true because he is a professional parachutist. He thanks the Virgin of Zapopan.
Retablo by Maya Prieto Salazar
The boy Timoteo Gomez didn’t want to harm his little brother but knock out his two teeth with his yo-yo. He thanks the Holy Child of Atocha because their parents didn’t spank him till death and his brother feels better now.
Retablo by Gonzalo Hernández
Thank you, Virgin of Guadalupe, for giving them the opportunity to cross the wall and to make their dreams of the family reunion and surviving together in California come true. It’s «chilango» who asked you to protect them.
Mexico City
December 2009
Bless their way
Notes:
The Border Fence
Sign: «God lives without borders»
Chilango is a Mexican slang demonym for residents of Mexico City.
Retablo by Alfredo Vilchis
I, Gumersinda Cervantes, give infinite thanks to the Virgin of Juquila for saving my old man. He almost died of fear when he met a headless man on his way back from corn fields. He fainted.
Retablo by Gonzalo Hernández
Maria offers this retablo to the Virgin of the Solitude because Felipe asked my hand in marriage. My father wanted me to marry don ***, the storekeeper. I prayed to you because I was in love with Felipe, and now we are together.
Celaya, Guanajuato, May 1929
Retablo by Alfredo Vilchis
To you, Miraculous Virgin of Guadalupe, I offer this retablo thanking for saving my tit when I accidentally got it in my mortar while grinding corn. I was in a terrible pain but you helped me. I also thank you, Saint Paschal Baylon, because despite all this my mole wasn’t bitter and everyone liked it. I give thanks for this favor.
Agustina Perez—Puebla de los Angeles—August 17, 1937
Retablo by Rafael Rodriguez Contreras
May you be blessed Virgin of Guadalupe for the miracle that Luis moved to live with me. We love each other, although his family doesn’t accept our relationship. But we aren’t afraid to be who we are.
Acapulco, Luis & Jilberto, February 14, 1985
Retablo by Hugo Vilchis
Virgin of Guadalupe, thank you for saving us from a giant spider at the kitchen.
Virginia Salina
Necaxa — July 18, 1940
Retablo by Rafael Rodriguez Contreras
In 1920 in San Nicolas my buddy caught me on the mat with his wife. He started to shoot at us. I give infinite thanks to the Holy Child of Atocha because bullets didn’t hit me. She took them all.
Retablo by Gonzalo Hernández
The night of December 24, 2000, while singing hymns to the Child of God, I accidentally put my friend’s hair on fire. Seeing her burning, I entrusted her to the Virgin of Guadalupe and now thanks for nothing bad happened.
Esperanza, Olivar del Conde, Mexico
Retablo by Daniel Vilchis
Lord of Chalma, thank you for saving me another day when I was near the well and skeletons came from it. They wanted to take me with them. I thank you.
Victoriano Diaz
Guanajuato, November 4, 1940
Retablo by Rafael Rodriguez Contreras
Thank you, Virgin of Juquila, for delivering me from this damned rheumatism that didn’t let me walk. I thank you with this retablo for letting walk till your sanctuary.
Ricardo
Toluca, Mexico
June 19, 1973
Retablo by Luis Vilchis
I thank Saint Quiteria of Frexeiras from the team Sete de Setembro for all her favors. Givaldo, Oliveira, Zaquel, New Carioca, Mondragon, Marcelo Paraiba, Marcelo Capanema, William, Paulinho, Nego Pai, Jailton.
Pernambucano Championship, 2009
Sport club Sete de Setembro
Garanhuns, PE
Retablo by Severino Silva