Когда мы были помолвлены с Элисой, она сильно ревновала меня, и в день нашей свадьбы, после банкета, её нервы были так взвинчены, что она умерла от несварения желудка. Спустя три года я решил жениться еще раз. Я познакомился с милой и красивой девушкой, мы сыграли свадьбу, а когда вернулись из медового месяца, в нашей спальне начал появляться призрак Элисы. Она была в ярости и смотрела на нас с бешеной злостью. Она меня сильно напугала, и я взмолился о ее душе Пресвятой Деве Сапопанской. Я привел священника и окропил дом святой водой. Ее душа успокоилась, и теперь мы можем спать спокойно.

Рамиро Бальбуэна, 1960

Мария Рейес. Проститутка Мария Инес благодарит Пресвятую Деву за мою работу проституткой.

Мерсед, 11—ноя—80

Я прибегаю к магическому искусству шамана ради удачи в боях.

Синий Демон, 1975

Дева Кармельская, благодарю тебя за спасение: что моя теща не убила меня, когда узнала, что я спал с ее дочерью до свадьбы и совместной жизни.

Фидель, Оахака, Мексика, 1968

С тех пор как Дональд Трамп вступил в должность президента Соединенных Штатов, он стал преследовать и нападать на тысячи мексиканцев — нас, честно работающих в его стране. Он депортировал меня и многих моих товарищей и разделил нас с нашими семьями. Молю Пресвятую Деву Гваделупскую, чтобы Трамп не выиграл следующие выборы в ноябре.

Фелипе Н., 2020

Я так и знал! Я подозревал, что моя девушка изменяет мне. Тогда я начал следить за ней. Слава Иисусу, теперь я знаю, что она того не стоит, и теперь у меня есть повод послать ее к чертям.

Олав Хансен
17—07—2018, Берген, Норвегия

Я лежала в кровати с небольшой температурой, как вдруг увидела вокруг себя группу скелетов. Они подошли поближе и принялись исполнять зловещий танец, приглашая меня присоединиться. Я взмолилась Деве Гваделупской, чтобы она спасла меня от этого абсурдного действа и прогнала скелетов куда подальше. Я закрыла глаза, а когда открыла, оказалось, что свершилось чудо. Я чувствовала себя намного лучше. Посвящаю это ретабло.

6 августа, Гвадалахара, Мексика

— Труд.

— Самое важное — это труд.

Это переиздание эквото, нарисованного почти 10 лет назад. Оригинальный текст гласил: «Духу Энди Уорхола и позиции Лу Рида. Держите меня на стезе усердного труда. Как писал мне Алан Дэйви [в 1997 г.], „волшебство (в искусстве) достигается тяжелым трудом, — легкой дорожки нет!“ 25 марта 2007». Оригинал хранится в коллекции Свитмана в Веллингтоне, Новая Зеландия. Эта работа также служит важной отсылкой к альбому Рида и Джона Кейла «Songs for Drella», оказавшему огромное влияние.

Мэттью Купер, 3 ноября MMXVI

В 1937 г. в Мексике Хуакин Фернандес оказался в тяжелом положении, когда его обнаружили под кроватью его девушки и приняли за вора. Он вверился Святому Рамончику и в итоге не пострадал, а женился. За это особое благодеяние он благодарит.

Спасибо тебе, преисполненная милости Святая Мария, за спасение Бархатной Сосиски Фиби от Яростного Игрочудища Бейби.

В день, когда случился пожар, пропала моя дочь. У нас не было о ней никаких вестей, и я взмолилась Младенцу с Аточи. Теперь мы узнали, что она убежала с пожарным. Благодарим этим ретабло, поскольку она уже становилась старой девой.

Пуэбла
Хуакина Лопес, 1953

Спасибо, мой Святой Иудушка, за невероятные каникулы, которые я провела в Сиполите тем жарким летом 1980 года, когда познакомилась с Веро.

Кончита Монхарас

Проклят был тот день, когда мы пошли на реку ловить лосося и к нам вышел очень злой медведь. Он заявил права на свою территорию, и мы решили, лучше уйти оттуда.