Мы с дочерью наслаждались легкими закусками в саду, как вдруг кот, ловивший бабочек, столкнул горшок, который упал мне прямо на голову. После этого у меня несколько дней двоилось и расплывалось в глазах. Я думала, что ослепну, и помолилась Святой Люсии. Она сотворила чудо, и мое зрение восстановилось. Теперь я снова хорошо вижу, за что благодарю.

Страшный шторм застиг меня в океане и разрушил мою лодочку. Я остался дрейфовать в открытом море, уповая на удачу. Шли дни, и я очень боялся погибели. Тогда я всей верой и преданностью вверился Святому Петру, чтоб он спас меня. Благодарю за то, что меня подобрала рыбацкая лодка, а не то быть мне съеденным преследовавшими меня акулами. Благословен будь.

Леонсио Торрес \ Нижняя Калифорния, Мексика

Забравшись вместе с сыном Марии Моралес искупаться в ручей, в котором змея съела жабу, Вирхиния дель Посо почувствовала отвращение и боль. Сильно испугавшись, она взмолилась о вмешательстве Господу Обморочному из Тамасулапана в Оахаке, чтобы это не оказалось смертельной болезнью. К счастью, по неведомой причине она забеременела и осталась здорова. Приписывая это чуду Господа Обморочного, она заказала это эксвото Э. Эспинтле.

Год 2007, Вилья-дель-Прогресо

Небойша потерял билеты на матч Черногория­—Россия, и все друзья смеялись над ним, но во вратаря бросили петарду, игра была прервана, и болельщики три часа просидели впустую на трибунах. Жена Небойши благодарит Святую Марию за то, что он в это время сидел перед телевизором на мягком диване и починил утюг, который уж два года как обещал починить.

Когда я вышла с работы, на меня напали какие-то бездельники. Перепуганная я взмолилась Деве Гваделупской и была спасена одним сеньором, который услышал мои крики, так что меня не изнасиловали.

Вирхиния Моралес
Район Бельявиста, Мехико, ноябрь 1998

Мы с сыном из США, но нам очень нравится мексиканская культура, особенно все, что связано с традициями Дня Мертвых. Я бесконечно благодарна этим эксвото Святому Христофору за то, что нам удалось съездить в город Мехико и насладиться парадом Катрин и скелетов. Это было очень красивое и яркое зрелище.

Пастух Родриго Ривера приглядывал за стадом, как вдруг появилась летающая тарелка, утащила одну корову и после этого исчезла. Он бесконечно благодарен Святому Шарбелю за то, что сам он не получил никакого вреда, а эти марсианские тупицы забрали больную корову.

Пуэбла, 1949

Благодарю Деву Гваделупскую за избавление от гибели от укуса гремучей змеи, когда я отдыхал в тени кактуса. Спасибо, что я успел вовремя среагировать и смог продолжить свой путь, пересечь эту опасную пустыню и добраться до Соединенных Штатов.

Анхель, Пуэбла, Мексика
16 марта 2013

Приношу свидетельство о столь невероятной истории, приключившейся 26 июля 1974, когда Марио плавал в прекрасном Тулуме и вдруг из глубины пещеры вылезла гигантская ужасающая тварь, похожая на здорового красного осьминога, с огромными щупальцами и всего лишь одним гнусным глазом. Она напала на Марио. Он попытался уплыть, но тварь схватила его своим отвратительным рылом. Я взмолился Святому Духу о вмешательстве, и эта мразотина отпустила его. Так Марио смог выжить.

Тулум, Мексика

Благодарю Деву Скорбящую за то, что две мои операции прошли хорошо и я снова вернулась к своему занятию. Теперь меня называют Кардашьян из Мерседа. Прошу, защити меня.

Мерсед, Мехико, март 2015

Сеньоре Кануте Бермехо заказали приготовить моле к свадьбе хозяина, а оно у нее прокисло. Тогда она в страшном расстройстве взмолилась Святому Паскуальчику о помощи, и моле стало хорошим. Она бесконечно благодарна, что, хотя всех настиг понос, никто не отдал концы.

Пуэбла, 1927

Посвящаю это эксвото Святому Франциску Ассизскому в благодарность за эволюцию фильмов о Годзилле, одном из моих самих любимых киношных чудищ. Самые последние картины возродили суть персонажа, и мне кажется, они наконец идут в правильном направлении, показывая его мощь и великолепие.

Луис Флорес \ Мексика

Благодарю Святого Рамончика Ноната за то, что избавил нас от болтовни сплетницы Тилы Марии Сесто, когда она поймала нас с товарищем за просмотром футбола в одних трусах. Как мы ее увидели, у нас аж животы прихватило и мы чуть не напороли в трусы, а она начала говорить, что мы уебки. Но нет, я пришел в гости к товарищу, потому что у него большой телевизионный аппарат и есть фен от жары. В благодарность я попросил нарисовать Мело Колли.

Мерида, Юкатан, 2009

Примечание:
Ретабло не для широкого круга, в нем фигурируют юкатанские комики Тила Мария Сесто и Мело Колли. Также текст пестрит юкатанскими выражениями. Например:

Choknak — несварение желудка или боль в животе от переедания;

Pelana — с одной стороны, ругательство, которое можно перевести как «сукин сын», «уебок», с другой же, оно может использоваться как неформальное обращение в кругу приятелей;

He-lé — выражение, означающее отказ или простое «нет».